Къде плащате данъци, ако работите от България за британска фирма?

Written by Тервел Михайлов | Nov 11, 2026, 5:31:32 PM

Английски отбор, български терен. Къде плащате данъци, ако работите от България за британска фирма?

 

Наскоро една клиентка ме попита: „Ако живея в България и работя на пълен работен ден за британска фирма, къде плащам данъците и осигуровките си?“

Във футбола отборът може да е английски, а мачът да се играе в София. При дистанционната работа има подобна разлика. Фирмата може да е данъчен резидент на Обединеното кралство, заплатата да е в паунди, а работата да се върши всеки ден от България. Именно мястото, където реално работите, е една от първите подробности, които трябва да изясним.

Докато Англия се чуди защо с толкова талантливи играчи не е вдигала световната купа от 1966 г., България се чуди откъде да намери играчи. Едно е сигурно: правилата по данъците е добре да се прочетат преди първия съдийски сигнал.

Вече разгледахме какво става, когато работата на Дядо Коледа го отвежда в десетки държави – вижте „Дядо Коледа и най-сложната данъчна декларация в света“. Този път казусът започва с един лаптоп, един договор и две данъчни системи.

Не е само България

България е примерът в този пост, но същите въпроси възникват и за хората, които работят от Румъния, Полша, Унгария, Чехия, Португалия, Испания, Гърция и много други държави. Все повече хора гледат към този вариант: британска заплата, лаптоп и живот някъде с по-хубаво време и по-евтин обяд. Лаптопът не се интересува къде стои. Данъчните власти се интересуват.

Въпросите са едни и същи навсякъде: къде сте данъчен резидент, къде реално се върши работата, дали сте на трудов договор или самоосигуряващо се лице и къде се плащат осигуровките. Отговорите обаче може да се различават, защото всяка държава има свои данъчни правила и своя спогодба за избягване на двойното данъчно облагане с Великобритания. Затова проверете вашата държава и вашия конкретен случай, преди да се установите.

Ако сте на трудов договор

Да приемем, че сте данъчен резидент на България, работите изцяло оттук и сте на трудов договор с британска фирма. При обичайна трудова заетост в частния сектор заплатата за тази работа по правило се облага в България. Ако прекарвате част от работните си дни в Обединеното кралство, тези дни могат да променят анализа. Ако британската фирма вече удържа данък чрез PAYE, проверете дали удръжките отговарят на конкретната ситуация и дали е нужна корекция.

Източник: Данъчна спогодба между България и Обединеното кралство (2015), чл. 14 и 21

Често в този разговор се появяват 183-те дни. Те имат значение както при определянето на данъчното местожителство, така и при отделното правило в спогодбата за краткосрочна работа в другата държава. За второто правило се проверяват също местожителството на работодателя и дали възнаграждението е за сметка на негово място на стопанска дейност в държавата, където се работи. За данъчното местожителство значение може да има и къде е центърът на жизнените ви интереси.

Източник: Закон за данъците върху доходите на физическите лица · Данъчна спогодба, чл. 4 и 14

Къде се плащат осигуровките?

При постоянна работа само от България обичайно се прилага българската осигурителна система. При временно изпращане от британски работодател може да продължат да се плащат британски осигуровки, ако са изпълнени условията и HMRC издаде удостоверение A1. За работодателя практическите въпроси са дали е нужна регистрация в България, кой начислява и внася осигуровките и как се уреждат данъчните удръжки и декларирането.

Източник: Указания на HMRC за осигуряване при работа в ЕС

Ако работите за себе си и издавате фактури

При действително самостоятелна дейност британската фирма е ваш клиент. Ако живеете и извършвате дейността си от България, обичайно тук ще трябва да уредите данъка върху дохода и осигуряването си. Конкретните регистрации и декларации зависят от това как упражнявате дейността си, например като лице със свободна професия или като едноличен търговец. Отделно се проверява дали възникват задължения по ДДС.

Наименованието sole trader в договора и месечната фактура са само част от картината. Ако фирмата определя работното ви време, ръководи ежедневната ви работа и изисква лично да изпълнявате задачите, има основание да се провери дали отношенията по същество са трудови.

Кога британската фирма също има данъчен въпрос в България?

Представете си двама души, които работят от София за една и съща британска фирма. Единият подготвя вътрешни отчети. Другият редовно сключва договори от името на фирмата. И двамата работят от България, но ролите им поставят различни въпроси за бизнеса.

Ако човек редовно сключва договори от името на фирмата или тя разполага с постоянно място в България, чрез което извършва дейността си, трябва да се прецени дали възниква място на стопанска дейност. Това може да доведе до облагане в България на частта от печалбата, която се отнася към тази дейност. Преценката зависи от функциите и правомощията на човека и от начина, по който фирмата използва работното място.

Източник: Данъчна спогодба, чл. 5 и 7

Какво да изясните, преди да подпишете?

Започнете с три въпроса:

  1. Откъде ще работите и ще имате ли работни дни във Великобритания?
  2. Как ще изглеждат отношенията ви с фирмата в ежедневието?
  3. Кой ще отговаря за данъка, осигуровките и декларациите?

Ако ще представлявате фирмата пред клиенти или ще сключвате договори от нейно име, уточнете и тези правомощия.

Тази статия е обща информация, а не личен съвет. Вашият случай зависи от конкретните факти.

Последвайте ни за още практически данъчни съвети

Ако работите от България за британска фирма или обмисляте преместване в друга държава, TTAM Ltd може да ви помогне да разберете къде трябва да декларирате доходите си, къде се дължат данъци и осигуровки и какви стъпки да предприемете. Ако имате въпрос за вашия случай, свържете се с нас на ttam.smarttax@gmail.com или на +44 (0) 117 463 1777.

TTAM Ltd – Интелигентни данъци за глобален свят

Адрес: 7 Marlwood Drive, Brentry, Bristol, BS10 6SH
Имейл: ttam.smarttax@gmail.com
Телефон: +44 (0) 117 463 1777
Мобилен: +44 (0) 7887 04 30 20